Impressum
(English version below)
Angaben gemäß § 5 TMG
Svenja Delaney
Ferdinandstraße 33
51063 Köln
Deutschland
Kontakt
E-Mail: info@kommandokreativ.com
Umsatzsteuer-ID
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE335769786
Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV
Svenja Delaney
Ferdinandstraße 33
51063 Köln
Hosting
Diese Website wird gehostet bei:
STRATO AG
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland
Datenschutzerklärung
1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir ein besonderes Anliegen. Ich behandle Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Die Nutzung meiner Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf meiner Seite personenbezogene Daten (z. B. Name, Anschrift oder E-Mail-Adresse) erhoben werden, erfolgt dies stets auf freiwilliger Basis.
2. Verantwortliche Stelle
Svenja Delaney
Ferdinandstraße 33
51063 Köln
E-Mail: info@kommandokreativ.com
3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten
Beim Besuch der Website
Beim Aufrufen meiner Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server meiner Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in sogenannten Logfiles gespeichert.
Erfasst werden können:
- IP-Adresse des anfragenden Rechners
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Name und URL der abgerufenen Datei
- Website, von der der Zugriff erfolgt
- verwendeter Browser und ggf. Betriebssystem
Die Verarbeitung erfolgt zu folgenden Zwecken:
- Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus
- Gewährleistung einer komfortablen Nutzung der Website
- Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
4. Hosting durch STRATO
Diese Website wird bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet.
STRATO erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt (siehe oben).
Mehr Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von STRATO:
https://www.strato.de/datenschutz/
5. Verwendung von Google Analytics
Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics verwendet sog. Cookies. Diese sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen.
Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
IP-Anonymisierung:
Ich habe die IP-Anonymisierung auf dieser Website aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb der EU oder anderer Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über Cookie-Banner).
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern oder Ihre Einwilligung über das Cookie-Banner widerrufen.
Mehr Informationen:
https://policies.google.com/privacy
6. Einbindung von Videos (YouTube & Vimeo)
a) YouTube
Meine Website bindet Videos der Plattform YouTube ein. Anbieter ist die
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Beim Aufrufen einer Seite mit einem eingebetteten YouTube-Video wird eine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche Seite Sie besucht haben.
Wenn Sie in Ihrem YouTube-Konto eingeloggt sind, kann YouTube Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Konto ausloggen.
Zur Wahrung Ihrer Privatsphäre nutze ich YouTube im erweiterten Datenschutzmodus.
Dadurch werden keine Cookies gesetzt, bevor das Video abgespielt wird.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google:
https://policies.google.com/privacy
b) Vimeo
Auf meiner Website sind ggf. Videos der Plattform Vimeo eingebunden. Anbieter ist die
Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
Beim Besuch einer Seite mit einem Vimeo-Video wird eine Verbindung zu den Vimeo-Servern hergestellt. Dabei wird Vimeo mitgeteilt, welche Seite Sie besucht haben.
Vimeo kann Ihre IP-Adresse sowie technische Informationen (z. B. Browser, Betriebssystem, Geräteinformationen) erfassen.
Wenn Sie bei Vimeo eingeloggt sind, kann Vimeo Ihren Seitenbesuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen.
Zur Minimierung von Datenübertragungen verwende ich, soweit möglich, die datenschutzfreundliche Einbettungsvariante, bei der keine Cookies gesetzt werden, bevor Sie aktiv ein Video abspielen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Weitere Informationen:
https://vimeo.com/privacy
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Hierzu sowie zu weiteren Fragen können Sie sich jederzeit unter info@kommandokreativ.com an mich wenden.
8. SSL-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt.
9. Hinweis nach § 18 Abs. 2 MStV
Diese Website enthält keine journalistisch-redaktionell gestalteten Inhalte im Sinne des Medienstaatsvertrags. Verantwortlich für eigene Inhalte nach § 18 Abs. 2 MStV: Svenja Delaney, Ferdinandstraße 33, 51063 Köln.
10. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Oktober 2025. Ich behalte mir vor, diese Erklärung bei Änderungen meiner Website oder der rechtlichen Vorgaben anzupassen.
English version:
Legal Notice (Imprint)
Information according to § 5 TMG
Svenja Delaney
Ferdinandstraße 33
51063 Cologne
Germany
Contact
Email: info@kommandokreativ.com
VAT ID
Value Added Tax Identification Number according to § 27 a Value Added Tax Act: DE335769786
Responsible for content according to § 55 Abs. 2 RStV
Svenja Delaney
Ferdinandstraße 33
51063 Cologne
Hosting
This website is hosted by:
STRATO AG
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Germany
Privacy Policy
1. General Information
The protection of your personal data is very important to me. I treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations (GDPR) and this Privacy Policy.
As a rule, you can use this website without providing any personal information. If personal data (such as name, address, or email address) is collected on my website, it is always done on a voluntary basis.
2. Data Controller
Svenja Delaney
Ferdinandstraße 33
51063 Cologne
Germany
Email: info@kommandokreativ.com
3. Collection and Storage of Personal Data
When visiting the website
When you access my website, information is automatically sent to the server by your browser. This information is temporarily stored in a so-called log file.
The following information may be collected:
- IP address of the requesting device
- Date and time of access
- Name and URL of the retrieved file
- Website from which access occurs
- Browser type and version and possibly the operating system used
The data is processed for the following purposes:
- Ensuring a smooth connection to the website
- Ensuring convenient use of the website
- Evaluation of system security and stability
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest).
4. Hosting by STRATO
This website is hosted by STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germany.
STRATO automatically collects and stores information in server log files that your browser transmits (see above).
For more information, please refer to STRATO’s privacy policy:
https://www.strato.de/datenschutz/
5. Use of Google Analytics
This website uses features of the web analytics service Google Analytics. Provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Google Analytics uses “cookies” – text files that are stored on your computer and allow an analysis of how you use the website.
The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.
IP anonymization:
IP anonymization is activated on this website. This means that your IP address will be shortened by Google within the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area before transmission to the USA.
Legal basis:
Art. 6(1)(a) GDPR (consent via cookie banner).
You can withdraw your consent at any time via the cookie banner or prevent cookies from being stored by adjusting your browser settings.
More information:
https://policies.google.com/privacy
6. Integration of Videos (YouTube & Vimeo)
a) YouTube
This website embeds videos from the YouTube platform.
Provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
When you visit a page with an embedded YouTube video, a connection is established to Google’s servers. Google will know which page you visited.
If you are logged into your YouTube account, Google may associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your account.
To protect your privacy, I use YouTube in extended data protection mode.
In this mode, no cookies are placed before you play a video.
Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR (consent).
More information is available in Google’s Privacy Policy:
https://policies.google.com/privacy
b) Vimeo
My website may also embed videos hosted on Vimeo.
Provider: Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
When you visit a page containing a Vimeo video, a connection to Vimeo’s servers is established. Vimeo will be informed which page you have visited.
Vimeo may also collect your IP address and technical information (such as browser type, operating system, and device information).
If you are logged into Vimeo, your visit can be associated with your user account.
To minimize data transfer, I use Vimeo’s privacy-friendly embedding option, where no cookies are set until you actively play a video.
Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR (consent).
More information:
https://vimeo.com/privacy
7. Your Rights
You have the right to:
- Access your stored data (Art. 15 GDPR)
- Rectification of incorrect data (Art. 16 GDPR)
- Erasure of your data (Art. 17 GDPR)
- Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- Object to processing (Art. 21 GDPR)
- Data portability (Art. 20 GDPR)
To exercise these rights or for any other privacy-related inquiries, please contact:
8. SSL Encryption
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, this site uses SSL encryption.
You can recognize an encrypted connection by the browser address bar changing from “http://” to “https://”.
9. Notice under § 18 (2) MStV
This website does not contain any journalistic or editorial content as defined by the German Media State Treaty (Medienstaatsvertrag).
Responsible for own content under § 18 (2) MStV:
Svenja Delaney, Ferdinandstraße 33, 51063 Cologne.
10. Updates to This Privacy Policy
This Privacy Policy is current as of October 2025.
I reserve the right to update this statement to reflect changes to my website or legal requirements.